Wałbrzych leży na skrzyżowaniu korytarzy powietrznych ze wschodu na zachód i z południa na północ. I na skrzyżowaniu dróg lotnych świerkowych gęsi i migracji ludzi. Ciągnęli tędy kabaliści w poszukiwaniu świętych ksiąg, truwerzy i trubadurzy, w wiekach ciemnych i oświeconych. Tędy wiodła magiczna droga z Oświęcimia do Zgorzelca i ze Zgorzelca do Oświęcimia, którą w obu kierunkach podążali poszukiwacze kamienia filozoficznego.
Stąd wyjeżdżali i uciekali, tutaj przyjeżdżali i byli przypędzani – Czesi, Polacy, Niemcy, Węgrzy, Walonowie i niezliczone narody Europy i Azji.

Górami ciągnęły się granice. I z gór znikały granice.
Z gór spływała na miasto mgła i z miasta mgła się unosiła. Jak na obrazach Caspara Davida Friedricha. Tajemnica. Smutek i nostalgia.
To wszystko wyśledziła i potrafiła nazywać Olga Tokarczuk. Mieszkał pomiędzy Starym Zdrojem a Piaskową Górą, nieopodal huty szkła, w której w magiczny sposób z szorstkiego piasku powstawało gładkie szkło.
Chodziła po ulicy Wrocławskiej. I dalej w stronę Szczawienka albo Podgórza. Patrzyła i dopatrywała się.
Składała rzeczywistość z niecodziennych fragmentów. I sama się w nią wpisywała coraz częściej i coraz wyraźniej. A inni ją widzieli, potem czytali i podążali jej śladami, po Wałbrzychu i po okolicach. I gadali: że ona z nich, że była, ze przeszła, że poszła, że zrobiła, że kupiła, że nasza... OLGA TOKARCZUK Z WAŁBRZYCHA
XI DNI DRAMATURGII poświęcamy tej znajomości.
Chcemy sprawdzić na ile twórczość Olgi Tokarczuk jest wałbrzyska, na ile ją znamy [znamy, znamy...] a na ile jest uniwersalna i nieodkryta.
Obie sceny Teatru Dramatycznego w Wałbrzychu oddajemy dwóm dramaturgom, którzy przygotowali adaptacje sceniczne oparte na twórczości Olgi Tokarczuk. I podjęli się reżyserii. Powstają dwa niezależne wobec siebie zdarzenia sceniczne rozpięte pomiędzy przedstawieniem teatralnym a instalacją.

Zapraszamy 20. i 21. grudnia na spotkanie z Olgą Tokarczuk, jej twórczością i na konfrontacje z jej mitem.
GNIEW
adaptacja i reżyseria: Bartek Frąckowiak
scenografia: Iza Wądołowska
muzyka: Krzysztof Kaliski i Michał Fetler
aktorzy: Małgorzata Łakomska, Irena Wójcik, Ewelina Żak, Mirosława Żak [g], Andrzej Kłak, Rafał Kosowski
premiera: 20.12.2009 r. godz.18:00 na Dużej Scenie
21.12.2009 r. godz.10:00
prowadź nas przez kości umarłych | instalacja
adaptacja i reżyseria: Łukasz Chotkowski
scenografia: Agata Skwarczyńska
projekcje i muzyka: Piotr Bukowski
aktorzy: Małgorzata Białek, Agnieszka Kwietniewska, Daniel Chryc, Marcin Pempuś [g], Ryszard Węgrzyn
premiera: 20.12.2009 r. godz.20:00 na Scenie Kameralnej
21.12.2009 r. godz.12:00